3tabell

En ActionFilm: Nr 100 Filmen leveres i 35 mm kopier og DVD. Den er importert med støtte fra FILM&KINO og MEDIA+. Den er vist ved Filmfestivalen i Cannes, Tromsø og mange andre steder. Innhold: Irak 1988, den unge nybakte pappa og lykkelig ektemann, Ako blir tvunget inn i Sadam Huseins hær. Den uvillige soldaten drømmer om å flykte fra landet, men hans kone Selma nekter å reise mens hennes syke og sengeliggende far er i live. Ako blir sendt til fronten mens krigen mellom Iran og Irak raser. Han opplever ikke bare krigens harde realiteter men også mobbing på grunn av hans Kurdiske bakgrunn. Den desperate Ako griper til minst like desperate virkemidler i forsøket på å få en rask billett hjem. Han tror det er hans lykkedag når han får ordre om å eskortere en liket av en drept soldat hjem til sin familie. Men hans sjåfør viser seg å være en araber med sterke anti-kurdiske meninger. Med en flaggomsvøpt kiste på slep setter denne mistilpassede duo ut på en overraskende reise gjennom Iraks storlåtte landskap. Ako gjør det han kan for å lure sjåføren til å kjøre i retning av hans kjære Kurdistan. HINER SALEEM - FILMSKAPER Født i Irakisk Kurdistan 1964, 17 år gammel flyktet han til Italia via Syra for å komme unna Saddam Husseins regime. Han har levd og arbeidet i Paris de siste 10 år. “KILOMETER ZERO” er hans fjerde langfilm, og den første han har spilt inn i sitt hjemland. Hans forrige film “VODKA LEMON” fikk Grand Prix i Venezia 2003 og ble distribuert til kinoene i Norge. Regissøren om sin film: Hva slags vanskeligheter møtte du? “Det største problemet var å finne et kamera og håndtere negativet. Det fantes ikke et fungerende kamera noen sted. i landet. Det er viktig å være klar over at Irak hadde bare produsert fem filmer i hele sin historie. Det å lage denne filmen krevde en masse improvisasjon og rask tenkning. Vi måtte også jobbe veldig raskt. Ingen kunne vite hvordan situasjonen ville utvikle seg. Til tross for de kompliserende forholdene du arbeidet under var du i stand til å oppfylle de ambisiøse kravene i prosjektet... Siden det er en “road-movie” måtte vi ta opptak på en masse forskjellige steder med mange forskjellige kulisser og statister... myndighetene i Kurdistan hjalp oss. Filmen finner sted ved slutten av 1980 årene, rett før slutten på krigen mot Iran. Det var derfor nødvendig å rekonstruere en hel verden som allerede hadde forsvunnet. Når jeg kom var det allerede umulig å finne en soldatuniform fra Saddam Hussein’s hær. Selv fotografier av han var nesten umulig å finne der... Jeg flyktet fra mit land da jeg var 17. Ting hadde forandret seg meget siden da. For eksempel var Iraks nasjonalsang ikke den samme som da jeg var gutt. En av filmgruppen minte meg om dette. Det samme med flagget. Saddam Hussein’s Irak så tre forskjellige versjoner av det nasjonale flagg. Fargene byttet rekkefølge, en stjerne ble lagt til... Flaggene i filmen måtte faktisk lages nye. Vi glemte ikke stavefeilen i inskripsjonen «Allah er den største». Opprinnelig hadde Saddam selv skrevet det i sitt eget blod. Ingen turde å fortelle han at han hadde skrevet feil...	Kilometre Zero Regi: Hiner Saleem Manus: Hiner Saleem Foto: Robert Alazraki Musikk Yan Axin og Nikos Kypourgos Klipp: Anna Ruiz Lyd: Colette Constantini m.fl Scenograf: Fakher Sherwani m.fl Norske tekster: Bror Endresen Filmtype: Drama Prod.: Hiner Saleem for Memento Films Production m.fl Frankrike/Kurdistan 2005 Kurdisk/arabisk og fransk tale Spilletid: 1t 31 min Lengde: ??? m. Sensur: 11 år ???? Format: Widescreen 1:1,85 MEDVIRKENDE: Nazmi Kirik som Ako Eyam Ekrem som Sjåføren Belcim Bilgin som Selma Ehmed Qeladizeni som Sami Nezar Selami som Adnan mfl Filmen leveres i 35 mm kopier og DVD. Den er importert med støtte fra FILM&KINO og MEDIA+. Den er vist ved Filmfestivalen i Cannes, Tromsø og mange andre steder. PRESSEKLIPP: “Saddam Hussein's folkemord mot Irak's Kurdiske befolkning henger over den enkle fortellingen i "Kilometer Zero" som en øks alltid klar til å treffe nakken til den lille Kurdiske soldat Ako...., forfatter-filmskaper Hiner Saleem bruker den samme enkle, effektive men utdratte fortellermåte som i hans meget roste "Vodka Lemon." Meget mildere, men ikke mindre tragisk, enn arbeidene til Iran's Kurdiske filmskaper Bahman Ghobadi, Saleem's film forteller en annen del av den samme horrible fortelling uten å bli deprimerende eller sjokkerende.” DEBORAH YOUNG - Variety

En ActionFilm: Nr 100

Filmen leveres i 35 mm kopier og DVD. Den er importert med støtte fra FILM&KINO og MEDIA+. Den er vist ved Filmfestivalen i Cannes, Tromsø og mange andre steder.

Innhold:

Irak 1988, den unge nybakte pappa og lykkelig ektemann, Ako blir tvunget inn i Sadam Huseins hær. Den uvillige soldaten drømmer om å flykte fra landet, men hans kone Selma nekter å reise mens hennes syke og sengeliggende far er i live. Ako blir sendt til fronten mens krigen mellom Iran og Irak raser. Han opplever ikke bare krigens harde realiteter men også mobbing på grunn av hans Kurdiske bakgrunn.
Den desperate Ako griper til minst like desperate virkemidler i forsøket på å få en rask billett hjem. Han tror det er hans lykkedag når han får ordre om å eskortere en liket av en drept soldat hjem til sin familie. Men hans sjåfør viser seg å være en araber med sterke anti-kurdiske meninger. Med en flaggomsvøpt kiste på slep setter denne mistilpassede duo ut på en overraskende reise gjennom Iraks storlåtte landskap. Ako gjør det han kan for å lure sjåføren til å kjøre i retning av hans kjære Kurdistan.

HINER SALEEM - FILMSKAPER
Født i Irakisk Kurdistan 1964, 17 år gammel flyktet han til Italia via Syra for å komme unna Saddam Husseins regime. Han har levd og arbeidet i Paris de siste 10 år. “KILOMETER ZERO” er hans fjerde langfilm, og den første han har spilt inn i sitt hjemland.
Hans forrige film “VODKA LEMON” fikk Grand Prix i Venezia 2003 og ble distribuert til kinoene i Norge.

Regissøren om sin film:
Hva slags vanskeligheter møtte du?
“Det største problemet var å finne et kamera og håndtere negativet. Det fantes ikke et fungerende kamera noen sted. i landet. Det er viktig å være klar over at Irak hadde bare produsert fem filmer i hele sin historie. Det å lage denne filmen krevde en masse improvisasjon og rask tenkning. Vi måtte også jobbe veldig raskt. Ingen kunne vite hvordan situasjonen ville utvikle seg.

Til tross for de kompliserende forholdene du arbeidet under var du i stand til å oppfylle de ambisiøse kravene i prosjektet...
Siden det er en “road-movie” måtte vi ta opptak på en masse forskjellige steder med mange forskjellige kulisser og statister... myndighetene i Kurdistan hjalp oss. Filmen finner sted ved slutten av 1980 årene, rett før slutten på krigen mot Iran. Det var derfor nødvendig å rekonstruere en hel verden som allerede hadde forsvunnet. Når jeg kom var det allerede umulig å finne en soldatuniform fra Saddam Hussein’s hær. Selv fotografier av han var nesten umulig å finne der...
Jeg flyktet fra mit land da jeg var 17. Ting hadde forandret seg meget siden da. For eksempel var Iraks nasjonalsang ikke den samme som da jeg var gutt. En av filmgruppen minte meg om dette. Det samme med flagget. Saddam Hussein’s Irak så tre forskjellige versjoner av det nasjonale flagg. Fargene byttet rekkefølge, en stjerne ble lagt til... Flaggene i filmen måtte faktisk lages nye. Vi glemte ikke stavefeilen i inskripsjonen «Allah er den største». Opprinnelig hadde Saddam selv skrevet det i sitt eget blod. Ingen turde å fortelle han at han hadde skrevet feil...