En ActionFilm: Nr. 150
Vi leverer også en annen tegnefilm
basert på
et eventyr av H.C. Andersen "DE VILLE SVANENE".
Begge filmene leveres i engelsk versjon med norske tekster, i 35 m.m
for
kinobruk.
HANS CHRISTIAN
ANDERSEN
Dansk forfatter og eventyrforteller. Født
2.april 1805 - død 4. august 1875. Faren, en fattig skomaker i
Odense,
døde da han var gutt. Han drog tidlig til København for
å
gjøre lykke ved teateret, uten særlig hell. I 1928 begynte
han å studere, samtidig som han skrev romaner, teaterstykker og
dikt.
Han fikk et godt navn i sin samtid på basis av sine romaner, men
det var først da han i 1835 begynte å sende ut sine hefter
"Eventyr fortalt for barn" at han la grunnen for en varig
berømmelse.
Det kom en lang rekke hefter. Han samlet sine eventyr blant folk
på
landsbygda, eller ved krobesøk, eller i sin egen livlige
fantasi.
HANDLINGEN
I den lille byen bor folk tett. På hver sin
side av gaten bor Gerda og Kai. De er lekekamerater og meget glade i
hverandre.
Dagen lang leker de i hagen som de har bygget på en planke mellom
de to husene, tvers over gaten. De gir hverandre roser som gaver, og
besøker
ofte Gerdas bestemor, som forteller dem eventyr og historier. Livet ser
rosenrødt ut. Helt til vinteren kommer og bestemoren forteller
om
vinterens herskerinne, SNØDRONNINGEN, som flyr gjennom landet og
hersker over alt og alle. Overalt der hun drar frem kommer kulda og
mørket.
Når hun kikker inn til menneskene blir de kalde, syke ...og noen
dør. Kai er glad, yr og modig. Han roper at Snødronningen
kan bare prøve å komme så skal han sette henne
på
den varme ovnen! Men den som titter inn er nettopp
Snødronningen!
I samme øyeblikk går vinduene opp og snø
og is farer gjennom rommet. Barna klarer å få stengt
vinduet,
men Kai blir så underlig kald og fjern. Han sparker til Gerdas
blomster
og farer ut av rommet. Fra den dag av er Gerdas hjertevenn en helt
annen.
Kai er blitt ond, hånlig og upålitelig. Gerda vet aldri
hvor
hun har han, men hun gir ikke opp.
En iskald vinterkveld vil Kai gå på skøyter,
Gerda vil være med, men Kai bare ler av henne når hun
faller.
Plutselig ser de SNØDRONNINGEN komme kjørende på
sin
isslede, trukket av hvite hester. Kai roper at han vil være med
og
hopper på. Gerda klarer ikke å få tak i han, og
plutselig
er både Kai og sleden vekk.
Snødronningen tar med seg Kai til isslottet
sitt på Nordpolen og lar han leke der med vakre isleker. Langsomt
blir han mer og mer til is, og han glemmer mer og mer av Gerda og
verden
utenfor Isslottet.
Den som ikke gir opp er den trofaste Gerda. Hun
er liten, men hennes kjærlighet gjør henne sterk, så
hun drar ut i den store verden, for å finne sin kjære Kai.
Mange vidunderlige eventyr, nye venner, og mange farer, venter henne
før
hun står ansikt til ansikt med den store og allmektige
Snødronningen
i hennes store slott på Nordpolen. Vinner kjærligheten over
makt og kulde?
SOYUZMULTFILM
Selskapet ble etablert i 1936 og er det
eneste film studio i Russland som har alle tekniske og
produksjonsmessige fasiliteter
for produksjon og fremstilling av animert tegne- og dukkefilm. De er i
dag en
av de ledende filmstudio for produksjon av høykvalitets
animasjonsfilm for barn.
Dette er direkte begrunnet i at staten tidlig så det som viktig
å gi barna
underholdning av høyeste kvalitet.”
I 1930-åra hadde de fleste animatører adoptert den
teknikk som ble benyttet av Disney og Fleischer ("the celluloid
animation").
De sovjetiske kunstnere brukte selvfølgelig også
denne for å overføre gamle russiske eventyr til sitt unge
kinopublikum, men i tillegg benyttet de seg av dukker og dette ofte med
stort hell.
Ved inngangen til 1940-åra var repertoaret til
SOYUZMULTFILM
fastlagt, nemlig eventyr- og komediefilmer.
Den annen verdenskrig skapte vanskeligheter også for dette
selskapet, selv om studioene var i kontinuerlig drift så ble
mange
prosjekter lagt "på is". En del av disse ble forøvrig
gjort
ferdige etter krigens slutt og den første helaftens tegnefilmen
fra SOYUZMULTFILM var "DEN MAGISKE HESTEN" i
Ivano-Vanos
regi. En film som han senere spilte inn på nytt. Denne annen og
epokegjørende
versjon er i norsk distribusjon fra T&O film. Soyuzmultfilm har
etter
hvert utviklet en stor og interessant produksjon av animert film, med
en
dyktig stab animatører. I de senere år også i
sammarbeid
med utenlandske kunstnere, et uttrykk for dette er "LULLU THE PENGUIN",
som er laget i samarbeid med Japan og også har vært vist i
Norsk Fjernsyn med stort hell.
|
SNØDRONNINGEN
(The snow queen)
Regi: Lev Atamanov
Manus:Georgi Grebner og
Lev Atamanov etter
H.C.Andersens eventyr.
Foto: Michael Drujan
Musikk: Artemi Adjvazian
Tegninger: A.Vinokurov,
I.Sjvartsman m.fl
Design:Aleksander Vinokurov
Filmtype: Tegnefilm/barn
Norsk tekst:Jens Jensen m.fl
Produsent: Sojuzmultfilms
Prod Rusland 1980
Sensur: 5 år
Spilletid 1t 5 min
Lengde: 1795m.
Format: Widescreen
Farger

|