Synopsis :

Paris i slutten av 70-tallet. Maria er tjue år gammel. For åtte år siden kom hun som flyktning til Paris fra Argentina, sammen med moren. Moren, Mariana, er en  berømt skuespillerinne. Hennes mann, som var advokat, ble bortført og drept av juntaens bander.
Både Maria og Mariana er med i et amatør ensemble som prøver å sette opp en såkalt “tangedie” (tango + tragedie + komedie), en tangoballett som skal fortelle både det som skjer i Buenos Aires og det som skjer blant, og inne i, de landflyktige i Paris. Handling og tekst får de på løse lapper fra dikteren Juan Uno (dvs.  Juan den første) i Buenos Aires, mens hans navnebror, Juan Dos (Juan den andre), leder orkesteret med sitt bandoneón-trekkspill. Den franske regissøren Pierre påtar seg
instruksjonen, og hans skuespiller venninne Florence prøver å skaffe dem sponsorer og en scene. Vanskelighetene begynner å tårne seg opp  når de ikke får stykkets finale fra  Juan 1, som ikke lenger våger å  holde forbinelsen av frykt for regimets represalier. lngen føler seg  kompetent til å utforme en slutt, og egentlig kan det jo heller ikke  bli noen slutt før selve landflyktigheten får en ende og situasionen i  Argentina blir en annen.
Som symbol for sin hjemlengsel har de valgt tango sangeren Carlitos Gardel, som døde i 1935 etter  en kort, men glittrende karriere som kan sammenlignes med    Rudolf Valentinos. Han var ikke landsforvist, men levde likevel  mye i utlendighet, og flyktningene føler at han på en måte tilhører dem, på samme måte som frihets     helten, general San Martin, som døde i Frankrike som flyktning allerede i 1850.  Begge disse skikkelser dukker da også opp for å hjelpe truppen når det røyner på som verst, godt hjulpet av tekstforfatteren Discopolo, <tangofilosofen> som han ble kalt, som også sto opp fra de døde. Problemet løser seg selv når juntaen mister makten i Argentina og flyktningekolonien i Paris går oppløsning.  Tangedien får aldrig noen slutt, men det gjør til gjen gjeld filmen.  En relativt lykkelig slutt.

Fernando E. Solanas - Regissør

Født i 1936 i Argentina.  Utdannet der innen musikk og litteratur.  Studier ved Høyskolen for kunst og drama.      Arbeidet lenge med teater og omreisende grupper på kryss og tvers av Argentina. 
Han laget i 1966 sin første langfilm <<LA HORA DE LOS HORNOS>> SMELTEOVNENES TIME.  Filmen fikk stor internasjonal oppmerksomhet og en rekke utmerkelser
på festivaler.  I Argentina fikk den (og regissøren) store  vansker på grunn av det herskende regimet. Filmen ble vist i hemmelighet via forskjellige politiske grupper m.m.
Først i 1971 fikk han på ny sjansen til å lage en film, <<LOS HIJOS DE FIERRO>>. 
Også denne filmen høstet en rekke utmerkelser i årene som fulgte. Solanas har senere vært aktiv i forskjellige politiske og fagpolitiske sammenhenger, men har svært sjelden fått tid og anledning til å lage film.  Hans siste film før  <<TANGO>> var dokumentarfilmen <<LE REGARD DES AUTRES>> om handikappede (1979).

Marie Laforet - Skuespiller
 
Født i Frankrike 5. oktober 1940. Virker som sanger og skuespiller. Hennes første film var med Alain Delon i <<PLEIN SOLEIL>> 1959.  Senere har hun medvirket i mer enn 20 filmer, bl.a. har hun spilt med Jean-Paul Belmondo i <<PÅ JENTE JAKT>> 1985 .

Marina Vlady- Skuespiller

Fransk skuespiller.  Født 10. mars 1938.  Har hatt en lang karriere innen fransk og intemasjonal film. Hun hadde sin debut i 10-års alderen, og vant i 1963 prisen som beste kvinnelige skuespiller i Cannes for <<Le tit conjugal>> (M.  Ferreri).  I løpet av sin karriere har hun spilt inn over 30 filmer, og listen av regissører hun har arbeidet med teller navn som Orson Welles, Jean-Luc Godard, Miklos Jansco, Bertrand Tavernier m.fl.

Sensur: 11 år
Spilletid: 2 t 1 min
Lengde: 3317 m
Format: Widescreen 1: 1,66
Farger: Eastmancolor

Denne filmen er spilt inn i 
Paris og Buenos Aires. 
Den fikk Juryens spesialpris i 
Venezia 1985. 
Den fikk også flere 
Cesar-priser i Frankrike, 
deriblant prisen 
for beste musikk.

Medvirkende:
Marie Laforét som Mariana
Philippe Léotard som Pierre
Miguel Angel Sola som Juan If
Marina Vlady som Florence
Georges Wilson som Jean-Marie
Lautaro Murua som Gerardo
Ana Maria Picchio som Ana
Gabriele Toscano som Maria
Michel Etcheverry 
som San Martin
Claude Melki som Discépolo
Gregorio Manzur som 
Carlos Gardel
Leonor Galindo som Alicia
Eduardo Pavlovsky som 
Dr. Figueroa
Jorge Six som Miseria
Guillermo Nunez som
El Negro
Mirta Camendeiros som 
Alcira
Delia Bermejo som Susana
Norma Guevara som 
Concepcion